L’Association Henri Grandjean 1803 Valeurs & Patrimoines, invite par courriel les services du Parlement Fédéral à faire preuve d’équité linguistique. En effet, quelques indications biographiques utiles à la mise en lumière de son oeuvre, extraites du « Dictionnaire Historique de la Suisse »  n’apparaissent qu’en allemand. Informé, le magazine horloger bilingue Swiss Watch Passport (by JSH), joue les amplificateurs de requête. Et propose au passage un article factuel ainsi qu’en téléchargements et en liens, les divers documents et paragraphes mentionnant ses deux présences aux Conseil National. Lire le sujet en français ou en anglais.